J Balvin se disculpa y elimina vídeo de “Perra”

El  artista de reguetón colombiano J Balvin se disculpa por el controvertido video musical de su canción “Perra” que eliminó de YouTube luego de una reacción violenta por su descripción “racista” y “misógina” de las mujeres negras. 

“Perra” se usa comúnmente como un término despectivo para las mujeres en español, es una canción sugerente sobre dos personas que se quieren la una a la otra: “Soy como un perro en celo… para que un perro lo golpe”. 

El video musical del rapero dominicano Tokishca, la muestra a ella ya otras personas de color como animales, con Balvin caminando con dos mujeres negras con correas en un punto. Tokishca también se ve en una casa de perro a cuatro patas, donde le dan pollo frito y cereal en un tazón para perros. 

El video musical de Balvín, dirigido por Raymi Paulus, fue lanzado originalmente en la plataforma de transmisión el 10 de septiembre, pero el video fue retirado el 17 de octubre, según  Billboard  y The Los Angeles Times. Balvín dijo el domingo que previamente eliminó el video por “respeto” y que ahora hablaba debido a las continuas críticas. 

“Quiero pedir perdón a quienes se sintieron ofendidos, especialmente a la comunidad de mujeres negras”, dijo Balvín en una serie de videos en sus Historias de Instagram el domingo, traducidos del español. “Eso no es lo que soy. Siempre he expresado tolerancia, amor e inclusión”.

El cantante dijo que incluyó a Tokishca en el video porque le gusta apoyar a nuevos artistas, llamándola “una mujer que apoya a su gente, a su comunidad y también empodera a las mujeres”. 

Aunque una versión de solo audio permanece en el canal de YouTube de Balvín, las imágenes del video de “Perra” siguen circulando en las redes sociales y provocando reacciones violentas. 

En una carta conjunta, la vicepresidenta colombiana Marta Lucía Ramírez y la consejera presidencial para la Igualdad de la Mujer, Gheidy Gallo Santos, calificaron el video de Balvín de “sexista, racista, machista y misógino”.

“La artista utiliza imágenes de mujeres y personas (de) afrodescendientes… que se presentan con orejas de perro”, escribieron en la carta abierta , publicada el 10 de octubre. “Mientras camina, el cantante lleva atadas a dos mujeres afrodescendientes con cadenas en el cuello y arrastrándose por el suelo como animales o esclavos “.

La misiva continuaba: “Por si esto fuera poco, la letra de la canción… viola los derechos de las mujeres comparándolas con un animal que hay que dominar y maltratar”. 

La gente en las redes sociales estuvo de acuerdo. 

El usuario @justinocastorCO tuiteó : “¡@JBALVIN es taaan misógino y racista usando todo su poder para tratar a las mujeres negras en el video como animales!” 

La periodista Núria Net calificó  el video de “totalmente despreciable y racista”, y agregó que “sacarlo de YouTube sin hacer ningún tipo de declaración o mea culpa es muy cobarde y no resuelve nada”.

Net también escribió en Twitter que, para ella, “Perra” no le parece “machista en absoluto”, y agregó “que es una de las pocas canciones del movimiento en las que un hombre y una mujer se cantan sobre su deseo, bellaqueo”. , etc. (y la canción fue escrita principalmente por Tokischa) “. 

Fuente:
USA Today

What's your reaction?
0cool0bad0lol0sad

By AltaDosis.com © 2022. All rights reserved.

By AltaDosis.com © 2022. All rights reserved.